こんにちは。
60代、ゆるめに暮らすkumaです──と見せかけて、水面下ではバタ足してます。
もうね、ずっとバタ足。もはや平泳ぎにすらなれない。
調べたことは、だいたい手帳に書いて忘れます。
でも、それではあまりにも切ないので、ブログに書き残すことにしました。
多少は未来の自分のためにも。
デザイン事務所でこき使われたのち、2005年からはフリーランスに。
現在は、広告代理店からチラシやポスターなどの制作を細々と請け負ってます。あんまり稼げません。
けど、時間だけは少しできたので、ブログやストックイラストにも手を出してみたり。イラストAC
夫と二人暮らし、地方在住。派手な毎日は一切ありません。
でも、遠くに行かなくても、なにも起きなくても、人生は案外、おもしろい。
そんな、ほぼ無音の毎日のなかから拾った、小さな発見とちょっと笑える出来事を綴ってます。

ここには「月5万円副収入!」みたいな希望は落ちてませんが、
「今日もギリギリやり過ごしたわ〜」という気分なら、きっと分かり合えるはず。
だれかの暇つぶしにでもなれたら、本望です。
どうぞ、ゆっくりしていってくださいね。
また来てくれたら、地味にうれしいです。
freepikの素材を使用しています。

Hello. I’m kuma, in my 60s, living a “relaxed” life — or so it may seem.
Beneath the surface, I’m paddling frantically, like a duck on a pond.
Always paddling. Never quite managing a graceful breaststroke.
I tend to write things down in my planner and then promptly forget them.
So, to avoid losing too much to the fog of memory, I decided to leave traces on my blog —
for my future self, if no one else.
After years of being overworked at a design agency, I went freelance in 2005.
These days, I quietly take on projects like flyers and posters from ad agencies.
Not exactly a fortune, but it gives me enough time to dabble in blogging and stock illustrations.
I live in a rural town with my husband.
No glamorous days, no big adventures.
But I’ve found that life can be surprisingly interesting even without going far or doing much.
Here, I share small discoveries and slightly funny moments gathered from my mostly quiet days.
You won’t find “Earn $500 a month!” promises here —
but if you’ve ever thought, “I barely got through today,” you might feel right at home.
If my words can be a small distraction for someone out there, I’m happy.
Take your time, make yourself comfortable…
and if you come back again, I’ll be quietly delighted.